سوى
/si.waː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabTata BahasaPartikelNetral
Ringkasan Makna
Kata depan atau partikel dalam bahasa Arab yang bermakna 'selain', 'kecuali', atau 'lain'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'siwā' (سوى) berfungsi sebagai istitsna' (pengecualian) atau isim yang menunjukkan makna selain atau kecuali, serupa dengan fungsi kata 'illā' (إلا) atau 'ghairu' (غير). Dalam tata bahasa Arab, kedudukannya bisa menjadi mustatsna atau mengikuti kaidah i'rab tertentu tergantung pada susunan kalimatnya, dan sering digunakan dalam konteks sastra maupun percakapan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ما جاء أحد سوى محمد.”
→Tidak ada seorang pun yang datang selain Muhammad.
“ليس لدي خيار سوى الانتظار.”
→Aku tidak punya pilihan selain menunggu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang mapan dalam gramatika (Nahwu dan Sharaf) Al-Qur'an dan sastra Arab.