استسلمت
/is.tas.lam.at/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'dia (perempuan) telah menyerah' atau 'ia telah pasrah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja (fi'il madhi) orang ketiga tunggal perempuan (gha'ibah muannats) dari akar kata 's-l-m' dalam wazan 'istaf'ala' (استسلمين). Mengandung arti menyerah kepada keadaan, mengaku kalah, atau pasrah sepenuhnya setelah berjuang atau menghadapi tekanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“استسلمت العدوة في نهاية المعركة.”
→Musuh (perempuan) itu menyerah pada akhir pertempuran.
“لم تستسلمت الصعوبات بل واجهتها بشجاعة.”
→Dia tidak menyerah pada kesulitan, melainkan menghadapinya dengan berani.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحيح (s-l-m) yang berkaitan dengan keselamatan, kedamaian, dan penyerahan diri secara total (seperti dalam akar kata Islam dan istislam).