خضعت
/xaḍaʿat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau orang ketiga tunggal feminin dari kata kerja 'khada'a' yang berarti tunduk, patuh, atau menyerah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خضعت' (khada'at) berasal dari akar kata 'kha-dhad-ain' (خ ض ع). Secara harfiah berarti merendahkan diri, tunduk, atau patuh. Dalam konteks bahasa Arab, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu (feminin) yang menyerah pada otoritas, kekuatan, atau pengaruh tertentu, baik secara fisik maupun metaforis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خضعت المدينة للجيش الغازي.”
→Kota itu tunduk kepada tentara penakluk.
“خضعت المريضة لعملية جراحية دقيقة.”
→Pasien (perempuan) itu menjalani operasi bedah yang rumit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering muncul dalam literatur keagamaan dan sejarah untuk mendeskripsikan ketundukan atau kepatuhan.