اشتياق
/iʃ.ti.jaːq/
🇸🇦Bahasa ArabNominaEmosiSastraNetral
Ringkasan Makna
Rasa rindu atau kerinduan yang mendalam terhadap seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ishtiyaq' (اشتياق) adalah nomina (kata benda) dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'shawaq' (شوق) yang berarti rindu atau ingin. Istilah ini merujuk pada gejolak emosi berupa kerinduan yang kuat, hasrat yang membara, atau keinginan yang amat sangat untuk bertemu, kembali, atau merasakan sesuatu yang dicintai atau dirindukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يشعر بالحنين والاشتياق لوطنه البعيد.”
→Ia merasakan rindu dan kerinduan yang mendalam terhadap tanah airnya yang jauh.
“كان في عينيها نظرة ملؤها الاشتياق.”
→Di dalam matanya terdapat tatapan yang penuh dengan kerinduan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik, akar kata ini sangat sering digunakan dalam sastra Arab, puisi cinta (ghazal), dan lirik lagu untuk mengekspresikan perasaan emosional yang mendalam antara dua orang yang terpisah jarak.