اعتراف
/iʕ.ti.raːf/
🇸🇦Bahasa ArabHukumAgamaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengakui atau menyatakan kebenaran suatu hal, kesalahan, atau dosa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum, 'i'tiraf' merujuk pada pengakuan bersalah atau kesaksian atas suatu fakta. Dalam konteks agama (khususnya Islam dan Kristen), istilah ini merujuk pada pengakuan dosa kepada Tuhan atau otoritas keagamaan untuk mendapatkan pengampunan. Secara umum, ini adalah pernyataan terbuka mengenai sesuatu yang sebelumnya disembunyikan atau diragukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قدم المتهم اعترافاً كاملاً أمام القاضي.”
→Terdakwa memberikan pengakuan penuh di depan hakim.
“الاعتراف بالخطأ فضيلة.”
→Mengakui kesalahan adalah suatu kebajikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'a-r-f' (ع-ر-ف) yang berkaitan dengan pengetahuan atau pengenalan. Kata ini memiliki bobot moral dan hukum yang kuat dalam tradisi Timur Tengah dan hukum Islam.