افتتحت
/iftataḥat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFormal
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) untuk subjek perempuan tunggal yang berarti 'dia (perempuan) telah membuka' atau 'telah meresmikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'f-t-ḥ' (ف-ت-ح). Secara gramatikal, ini adalah fi'il madhi (past tense) bentuk muannats (feminin) orang ketiga tunggal. Maknanya mencakup tindakan membuka sesuatu secara fisik, memulai suatu acara, atau meresmikan sebuah institusi atau proyek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“افتتحت المديرة المؤتمر صباح اليوم.”
→Direktur (perempuan) itu telah membuka konferensi pagi ini.
“افتتحت الشركة فرعاً جديداً في المدينة.”
→Perusahaan itu telah meresmikan cabang baru di kota tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang sering digunakan dalam konteks formal, seperti peresmian gedung, pembukaan acara resmi, atau dimulainya suatu periode waktu.