اقترب
/iq.ta.ra.ba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKATA DASARNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mendekat atau menghampiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'iqtaraba' (اقترب) adalah bentuk verba lampau (fi'il madhi) dari akar kata q-r-b (ق ر ب) yang bermakna 'dekat'. Secara harfiah kata ini menunjukkan tindakan atau proses mendekati suatu objek, waktu, atau tempat tertentu secara fisik maupun abstrak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اقترب موعد الامتحان.”
→Waktu ujian sudah dekat.
“اقترب مني قليلاً.”
→Mendekatlah kepadaku sedikit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit q-r-b yang berkaitan dengan konsep kedekatan, baik dalam arti jarak spasial, temporal, maupun kedekatan spiritual (seperti qurbah dalam konteks keagamaan Islam).