اقْتَرَبَ
/iq.ta.ra.ba/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mendekat atau menghampiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
اقْتَرَبَ (iqtaraba) adalah bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) dari akar kata q-r-b (ق-ر-ب) yang berarti menjadi dekat, mendekat, atau menghampiri sesuatu baik secara fisik maupun metaforis (seperti mendekati waktu atau peristiwa).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اقْتَرَبَ مَوْعِدُ الِامْتِحَانِ.”
→Waktu ujian sudah mendekat.
“اقْتَرَبَ الرَّجُلُ مِنَ النَّارِ.”
→Lelaki itu mendekat ke arah api.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semitik Q-R-B yang umum dalam bahasa Arab klasik dan sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan serta sastra Arab untuk menunjukkan kedekatan jarak atau waktu.