انفضَّ
/infaḍḍa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bubar, tercerai-berai, atau meninggalkan suatu tempat secara berkelompok.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti membubarkan diri atau meninggalkan suatu pertemuan/kerumunan. Sering digunakan dalam konteks formal atau sastra untuk menggambarkan berakhirnya suatu perkumpulan, majelis, atau kerumunan orang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انفضَّ الناسُ عنِ الاجتماعِ.”
→Orang-orang membubarkan diri dari pertemuan itu.
“انفضَّ الجمعُ بعد انتهاءِ الخطبةِ.”
→Kerumunan itu bubar setelah pidato berakhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'f-ḍ-ḍ' (ف ض ض) yang berkaitan dengan pemisahan atau pembubaran. Kata ini sering ditemukan dalam teks klasik, termasuk Al-Qur'an (Surah Al-Jumu'ah: 11) untuk menggambarkan orang-orang yang meninggalkan Nabi Muhammad SAW saat sedang berkhotbah.