اِطْمَأْنَنْتُ
/it.ma.ʔan.tu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFi'ilPsikologi
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau orang pertama tunggal yang berarti 'saya merasa tenang' atau 'saya merasa tenteram'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 't-m-'-n' (ط م أ ن) yang berarti ketenangan jiwa, kedamaian, atau rasa aman. Dalam bentuk 'itma'nantu', kata ini menunjukkan kondisi subjek (saya) yang telah mencapai rasa tenang, tidak lagi merasa cemas, ragu, atau takut terhadap suatu hal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اِطْمَأْنَنْتُ بَعْدَ أَنْ سَمِعْتُ الْخَبَرَ.”
→Saya merasa tenang setelah mendengar kabar tersebut.
“اِطْمَأْنَنْتُ إِلَى صِدْقِ كَلَامِهِ.”
→Saya merasa yakin (tenang) akan kejujuran perkataannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering muncul dalam literatur keagamaan dan sastra untuk menggambarkan kondisi batin yang stabil dan damai, sebagaimana disebutkan dalam Al-Qur'an terkait ketenangan hati (ithmi'nan al-qalb).