اضْطَرَبْتُ
/idˤ.tˤa.rab.tu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti 'aku merasa cemas', 'aku gelisah', atau 'aku terganggu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ihtarabtu' (اضْطَرَبْتُ) berasal dari akar kata 'ض ر ب' (ḍ-r-b) dalam bentuk verba (fi'il madhi) orang pertama tunggal (ana) untuk wazan ifta'ala (اضْطَرَبَ). Kata ini bermakna mengalami kekacauan batin, kegelisahan, kecemasan, atau kekalutan pikiran akibat suatu situasi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اضْطَرَبْتُ قَلِيلًا عِنْدَمَا سَمِعْتُ الخَبَرَ.”
→Aku merasa sedikit cemas ketika mendengar berita itu.
“اضْطَرَبْتُ بسبب الأسئلة الصعبة في الامتحان.”
→Aku merasa gelisah karena pertanyaan-pertanyaan sulit dalam ujian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam sastra maupun percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan kondisi psikologis yang tidak tenang atau goyah.