KamusLengkap.com

هَدَأْتُ

/hada'tu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna

Bentuk kata kerja lampau orang pertama tunggal dari akar kata h-d-a yang berarti 'saya menjadi tenang' atau 'saya diam'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata ini merupakan bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dengan dhamir muttashil 'tu' (saya). Secara leksikal, kata ini berasal dari akar kata 'hada'a' (هَدَأَ) yang berarti tenang, diam, tidak bergerak, atau mereda. Dalam konteks penggunaan, kata ini merujuk pada kondisi subjek yang telah mencapai ketenangan setelah sebelumnya berada dalam keadaan gelisah, bising, atau aktif.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“هَدَأْتُ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ مِنَ التَّعَبِ.”
→Saya menjadi tenang setelah hari yang panjang karena kelelahan.
“هَدَأْتُ حِينَ سَمِعْتُ صَوْتَ الْمَطَرِ.”
→Saya menjadi tenang ketika mendengar suara hujan.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata Arab klasik ه-د-أ yang sering digunakan dalam literatur Arab untuk menggambarkan ketenangan jiwa atau meredanya suatu situasi (seperti perang atau badai).

Cari Kata atau Istilah Lainnya