بَكَرَ
/ba.ka.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Datang atau melakukan sesuatu lebih awal pada pagi hari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti berangkat, datang, atau melakukan suatu aktivitas pada waktu pagi-pagi sekali (pagi buta atau fajar). Kata ini menjadi akar dari beberapa istilah terkait kesegaran pagi atau memulai sesuatu lebih dini.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بَكَرَ الرَّجُلُ إِلَى السُّوقِ”
→Laki-laki itu pergi ke pasar pagi-pagi sekali.
“مَنْ بَكَرَ أَدْرَكَ الْحَاجَةَ”
→Barang siapa yang datang pagi-pagi, ia akan mendapatkan apa yang dibutuhkannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Ba-Kaf-Ra (ب ك ر) yang secara historis lekat dengan kebiasaan masyarakat Arab Badui dan agraris untuk memulai aktivitas sebelum matahari terbit demi keberkahan dan efisiensi waktu.