تأمل
/taʔ.a.mal/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFilsafatPsikologiSastraNetral
Ringkasan Makna
Tindakan merenungkan, meresapi, atau memikirkan sesuatu secara mendalam dengan penuh perhatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ta'ammul' (تأمل) berasal dari akar kata Arab yang berarti melihat, mengamati, atau merenungkan sesuatu secara saksama. Dalam konteks filosofis, spiritual, dan psikologis, istilah ini merujuk pada proses kontemplasi, perenungan mendalam, atau meditasi untuk memahami hakikat suatu kebenaran, ciptaan, atau fenomena tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جلس الرجل في صمت يتأمل جمال الطبيعة.”
→Pria itu duduk dalam keheningan untuk merenungkan keindahan alam.
“يحتاج هذا الأمر إلى كثير من التأمل قبل اتخاذ القرار.”
→Hal ini membutuhkan banyak perenungan sebelum mengambil keputusan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik (Fusha) dari akar kata 'a-m-l' (أ م ل) atau variasi terkait pengamatan/pengharapan, yang sangat sering digunakan dalam literatur sufi, filsafat Islam, serta percetakan modern untuk merujuk pada pemikiran yang mendalam.