تبديد
/tabdiːd/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabEkonomiHukumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menghambur-hamburkan, menyia-nyiakan, atau memboroskan sesuatu, baik berupa harta, waktu, maupun sumber daya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tabdid' berasal dari akar kata 'b-d-d' yang berarti memisahkan atau menyebarkan. Dalam konteks hukum dan ekonomi, istilah ini merujuk pada pemborosan harta benda secara tidak bertanggung jawab, sering kali digunakan dalam konteks hukum waris atau pengelolaan keuangan (seperti 'tabdid al-mal' atau pemborosan harta). Secara umum, ini mencakup tindakan menghilangkan atau menyia-nyiakan sesuatu yang seharusnya dijaga atau dikelola dengan baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب تجنب تبديد الموارد الطبيعية.”
→Kita harus menghindari pemborosan sumber daya alam.
“تمت إدانته بتهمة تبديد أموال الشركة.”
→Dia dinyatakan bersalah atas tuduhan penggelapan atau pemborosan dana perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini sangat umum dalam literatur hukum Islam (fiqh) terkait dengan konsep 'safih' (orang yang tidak cakap mengelola harta karena sifat borosnya) dan dalam wacana ekonomi modern mengenai efisiensi sumber daya.