تجهد
/tajahhadu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti berupaya keras, bersusah payah, atau memforsir diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تجهد' (tajahhadu) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata جهد (jahada). Kata ini bermakna mengerahkan segala kemampuan, bersusah payah, bekerja keras, atau memaksakan diri secara fisik maupun mental demi mencapai suatu tujuan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تجهد نفسك في عمل لا تحبه.”
→Jangan memforsir dirimu dalam pekerjaan yang tidak kamu sukai.
“تجهد الطالبة في دراستها لتنجح.”
→Siswi itu bersusah payah dalam belajarnya agar ia sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Arab ج - ه - د (j-h-d) yang berkaitan dengan konsep usaha, daya, dan kesungguhan.