تحرر
/taħarrur/
🇸🇦Bahasa ArabPolitikSosiologiFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Proses atau keadaan menjadi bebas dari belenggu, dominasi, atau kendali pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'taharrur' merujuk pada tindakan membebaskan diri atau proses mencapai kemerdekaan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik untuk merujuk pada gerakan pembebasan nasional (taharrur watani) dari kolonialisme, serta dalam konteks sosiologis untuk merujuk pada emansipasi individu atau kelompok dari batasan sosial, ideologis, atau penindasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حركات التحرر الوطني تسعى لاستقلال الشعوب.”
→Gerakan pembebasan nasional berupaya untuk kemerdekaan bangsa-bangsa.
“التحرر من القيود الفكرية يعزز الإبداع.”
→Pembebasan dari belenggu pemikiran meningkatkan kreativitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'ḥ-r-r' (ح ر ر) yang berkaitan dengan konsep kebebasan (hurriyah). Istilah ini menjadi sangat populer di dunia Arab pada abad ke-20 seiring dengan munculnya gerakan-gerakan dekolonisasi.