تربية
/tar.bi.jah/
🇸🇦Bahasa ArabPendidikanSosiologiAgamaNetral
Ringkasan Makna
Proses mendidik, mengasuh, atau membina seseorang untuk mencapai kematangan fisik dan spiritual.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, kata ini berasal dari akar kata 'raba-yarbu' yang berarti tumbuh atau berkembang. Dalam konteks luas, 'tarbiyah' mencakup proses pengembangan potensi manusia secara bertahap, baik dari aspek intelektual, moral, maupun fisik, agar individu tersebut mencapai kesempurnaan atau kematangan sesuai dengan tujuan yang ditetapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التربية الصالحة أساس بناء المجتمع.”
→Pendidikan yang baik adalah fondasi pembangunan masyarakat.
“يجب على الوالدين الاهتمام بتربية أبنائهم.”
→Orang tua harus memperhatikan pendidikan anak-anak mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab (akar kata r-b-w). Dalam tradisi Islam, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada pendidikan holistik yang tidak hanya mencakup transfer ilmu pengetahuan (ta'lim), tetapi juga pembentukan karakter dan penyucian jiwa (tazkiyah).