تصرّف
/taˈsˤarruf/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Tindakan, perilaku, atau cara seseorang bersikap dalam situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tasharruf' berasal dari akar kata 's-r-f' yang berarti berpaling atau berubah. Dalam konteks bahasa Arab, istilah ini merujuk pada tindakan, perilaku, atau cara seseorang mengelola sesuatu. Secara hukum atau administratif, istilah ini juga bisa merujuk pada hak untuk mengelola atau mendisposisikan harta benda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كان تصرفه حكيماً في تلك اللحظة.”
→Tindakannya sangat bijaksana pada saat itu.
“يجب عليك تحسين تصرفك مع الآخرين.”
→Kamu harus memperbaiki perilakumu terhadap orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 's-r-f' yang berkaitan dengan perubahan atau perputaran. Dalam literatur Islam dan hukum (fiqh), istilah ini sering digunakan dalam pembahasan 'tasharrufat' yang merujuk pada tindakan hukum yang dilakukan oleh individu terhadap hak miliknya.