تضمن
/taˈdˤammana/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaHukumSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja yang berarti mencakup, mengandung, atau menjamin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'tadammana' (تضمن) memiliki dua makna utama. Pertama, berarti mencakup atau mengandung sesuatu di dalamnya (seperti isi sebuah buku atau dokumen). Kedua, dalam konteks hukum atau muamalah, berarti menjamin atau menanggung risiko/tanggung jawab atas sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تضمن التقرير نتائج مهمة.”
→Laporan tersebut mencakup hasil-hasil yang penting.
“تضمن الأب ابنه في كل شيء.”
→Ayah itu menjamin anaknya dalam segala hal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'd-m-n' (ض م ن) yang berkaitan dengan konsep perlindungan, penjaminan, dan cakupan. Istilah ini sering digunakan dalam literatur hukum Islam (fiqh) terkait konsep 'dhaman' atau jaminan/tanggung jawab.