تعترف
ta'tarifu
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFormal
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti 'kamu mengakui' (untuk perempuan) atau 'dia mengakui' (untuk perempuan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ta'ترف' (ta'tarifu) berasal dari akar kata 'ع - ر - ف' (a-ra-fa) yang berkaitan dengan pengetahuan, pengenalan, atau pengakuan. Dalam tata bahasa Arab, kata ini merupakan kata kerja bentuk sedang/akan (mudhari') untuk subjek ganti (dhamir) 'hiya' (dia perempuan) atau 'anta' (kamu laki-laki). Maknanya bisa berarti mengakui, mengetahui, atau menyadari sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تعترف الطالبه بخطئها أمام المعلمة.”
→Siswi itu mengakui kesalahannya di hadapan guru perempuan.
“هل تعترف بالحقيقة كاملة؟”
→Apakah kamu (laki-laki) mengakui kebenaran itu sepenuhnya?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'arafa' yang sering digunakan dalam konteks hukum, pengakuan moral, maupun interaksi sosial sehari-hari.