تعس
/ta.ʕa.sa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengalami kesengsaraan, kemalangan, atau kebinasaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تعس' (ta'asa) adalah verba bahasa Arab klasik yang merujuk pada kondisi seseorang yang tertimpa kemalangan, kesengsaraan, atau kejatuhan nasib. Dalam literatur klasik dan keagamaan, istilah ini sering dikaitkan dengan kehinaan atau kegagalan total, seperti dalam ungkapan 'تعسا له' (celakalah dia).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تعس من يعيش بلا أhداف في حياته.”
→Celakalah orang yang hidup tanpa tujuan dalam hidupnya.
“لا يحب المرء أن يتعس في تجاربه.”
→Seseorang tidak suka mengalami kesengsaraan dalam pengalaman-pengalamannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata triterang (fa-'in-sin) yang banyak ditemukan dalam teks-teks sastra Arab klasik dan religius untuk menyatakan kutukan, kebinasaan, atau nasib sial.