تفوق
/tafaˈwuq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKualitasPencapaianNetral
Ringkasan Makna
Keunggulan, superioritas, atau pencapaian prestasi yang melampaui standar rata-rata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda (masdar) dari kata kerja 'tafawwaqa' yang berarti menjadi unggul, melampaui, atau mengungguli orang lain dalam bidang tertentu seperti akademik, fisik, atau moral. Istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang memiliki kelebihan atau prestasi luar biasa dibandingkan rekan-rekannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حقق الطالب تفوقاً ملحوظاً في امتحاناته.”
→Siswa tersebut mencapai keunggulan yang nyata dalam ujian-ujiannya.
“تسعى الدولة إلى تحقيق التفوق التكنولوجي.”
→Negara tersebut berupaya untuk mencapai keunggulan teknologi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'f-w-q' (ف و ق) yang berkaitan dengan konsep 'di atas' atau 'melampaui'. Dalam budaya Arab, istilah ini sangat positif dan sering digunakan dalam konteks pendidikan dan kompetisi.