تقلق
/taqlaqu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja yang berarti merasa cemas, khawatir, atau gelisah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'q-l-q' (ق ل ق), kata ini merupakan bentuk kata kerja (fi'il mudhari') orang kedua tunggal maskulin atau orang ketiga tunggal feminin. Secara semantik, ia merujuk pada kondisi ketidaktenangan mental, kekhawatiran terhadap sesuatu yang akan terjadi, atau perasaan gelisah yang mengganggu pikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تقلق بشأن المستقبل.”
→Jangan khawatir tentang masa depan.
“هي تقلق كثيراً على أطفالها.”
→Dia (perempuan) sangat mencemaskan anak-anaknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'qalaqa' yang berarti mengguncang atau mengganggu, yang kemudian secara metaforis digunakan untuk menggambarkan keguncangan batin atau kecemasan.