تلتئم
/tal.ta.ʔi.mu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menyatu kembali, pulih, atau berkumpul.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تلتئم' (talta'imu) adalah bentuk kata kerja perempuan (muannats) fi'il mudhari' dari akar kata 'التئم' (alta'ama). Dalam konteks fisik atau medis, kata ini sering digunakan untuk menyatakan luka yang menutup atau sembuh (pulih). Dalam konteks sosial atau formal, kata ini dapat berarti berkumpul atau bersidang kembali (seperti pariwara atau komite yang bersidang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تلتئم الجرح بعد عدة أيام من العلاج.”
→Luka itu sembuh setelah beberapa hari pengobatan.
“تلتئم اللجنة البرلمانية غداً لمناقشة المشروع.”
→Komite parlemen akan bersidang kembali besok untuk membahas proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (l-t-m) yang berkaitan dengan perbaikan, penutupan celah, atau pemulihan integritas suatu hal yang sebelumnya terbelah atau terpisah.