تمكن
/taˈmakːana/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKemampuanNetral
Ringkasan Makna
Mampu, sanggup, atau berhasil menguasai sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti memiliki kemampuan, kekuatan, atau kendali atas sesuatu. Sering digunakan dalam konteks keberhasilan seseorang dalam mencapai tujuan, menguasai suatu bidang, atau memiliki akses terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تمكن الطالب من حل المسألة.”
→Siswa itu mampu menyelesaikan masalah tersebut.
“تمكن الفريق من الفوز بالمباراة.”
→Tim tersebut berhasil memenangkan pertandingan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'm-k-n' (م ك ن) yang berkaitan dengan konsep tempat (makan) dan posisi yang kokoh, sehingga 'tamakkana' secara harfiah berarti menempatkan diri dengan kokoh atau memiliki posisi yang kuat untuk melakukan sesuatu.