تهديد
/taˈhdiːd/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumSosialNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau pernyataan yang menyatakan niat untuk mencelakai, merugikan, atau mengintimidasi pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tahdid' (تهديد) berasal dari akar kata 'h-d-d' yang berarti membatasi atau menakut-nakuti. Dalam konteks hukum dan sosial, istilah ini merujuk pada ancaman verbal maupun fisik yang ditujukan untuk menekan seseorang agar melakukan atau tidak melakukan sesuatu di bawah rasa takut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تلقى المدير تهديداً عبر البريد الإلكتروني.”
→Manajer tersebut menerima ancaman melalui surel.
“التهديد بالعنف جريمة يعاقب عليها القانون.”
→Ancaman kekerasan adalah tindak pidana yang diatur oleh hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'h-d-d' (حد) yang berkaitan dengan penetapan batas. Dalam literatur klasik dan hukum Islam, istilah ini sering digunakan dalam konteks peringatan keras atau intimidasi.