تهشم
/taˈhaʃ.ʃa.ma/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Hancur berkeping-keping atau pecah menjadi bagian-bagian kecil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang merujuk pada proses hancurnya suatu benda padat (seperti kaca, keramik, atau benda keras lainnya) menjadi serpihan atau kepingan kecil. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kerusakan fisik yang parah atau hancurnya sesuatu secara total.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تهشم الزجاج تحت أقدام المارة.”
→Kaca itu hancur berkeping-keping di bawah kaki para pejalan kaki.
“تهشمت آماله بعد سماع الخبر.”
→Harapannya hancur berkeping-keping setelah mendengar kabar tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'h-sh-m' (هشم) yang berkaitan dengan tindakan memecahkan atau menghancurkan benda keras. Penggunaannya sering ditemukan dalam sastra Arab untuk menggambarkan kehancuran fisik maupun metaforis.