تَاه
/taːha/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabklasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti tersesat, bingung, atau kebingungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tāha' (تَاهَ) adalah verba bahasa Arab yang akar katanya terdiri dari huruf ta, waw, dan ha (ت و ه). Makna utamanya berkaitan dengan kehilangan arah secara harfiah (tersesat di jalan atau padang pasir) maupun secara metaforis, yaitu kebingungan pikiran, hilang akal, atau tersesat dari kebenaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَاهَ المُسَافِرُ فِي الصَّحْرَاءِ.”
→Musafir itu tersesat di padang pasir.
“تَاهَ عَقْلُهُ مِنْ كَثْرَةِ المُشْكِلَاتِ.”
→Pikirannya kebingungan karena terlalu banyak masalah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini sering ditemukan dalam sastra Arab klasik dan Al-Qur'an untuk menggambarkan kebingungan kaum Bani Israil di gurun Sinai (tāhūna fī al-arḍ).