تَتَيَسَّر
/ta.ta.jas.sa.ru/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKeagamaanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'menjadi mudah', 'dipermudah', atau 'berjalan lancar'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Merupakan bentuk kata kerja (fi'il mudhari') mutawa'if dari akar kata yusr (اليسر) yang menunjukkan proses atau keadaan menjadi mudah, dipermudah, atau dimudahkan. Sering digunakan dalam konteks permohonan, doa, atau penjelasan bahwa suatu urusan menjadi lapang dan tanpa hambatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَتَيَسَّرُ الأمورُ لمن يَتَوَكَّلُ على اللهِ.”
→Segala urusan menjadi mudah bagi orang yang bertawakal kepada Allah.
“نرجو أن تَتَيَسَّرَ إجراءاتُ السفرِ قريباً.”
→Kami berharap prosedur perjalanan akan dipermudah segera.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik y-s-r (يسر) yang berkaitan erat dengan konsep kemudahan, kelapangan rezeki, dan keberkahan dalam tradisi Islam.