KamusLengkap.com

تَقْبَلُ

[taqbalu]
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFi'il Mudhari'Netral
Ringkasan Makna

Kata kerja bentuk masa kini atau masa depan (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti 'kamu menerima' atau 'dia (perempuan) menerima'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'taqbalu' (تَقْبَلُ) adalah bentuk konjugasi kata kerja (fi'il mudhari') dari akar kata ق ب ل (q-b-l) yang bermakna menerima, menyetujui, atau menghadap. Bentuk ini digunakan untuk subjek orang kedua tunggal laki-laki (anta: kamu menerima) atau orang ketiga tunggal perempuan (hiya: dia perempuan menerima), tergantung pada konteks kalimatnya.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“هَلْ تَقْبَلُ هَذِهِ الْهَدِيَّةَ؟”
→Apakah kamu menerima hadiah ini?
“تَقْبَلُ الشَّرِكَةُ الطَّلَبَ إِذَا تَوَفَّرَتِ الشَّرُوطُ.”
→Perusahaan itu menerima permohonan jika syarat-syaratnya terpenuhi.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata triterang bahasa Arab q-b-l yang berkaitan dengan penerimaan, kepatuhan, atau orientasi terhadap sesuatu.

Cari Kata atau Istilah Lainnya