تَكَبَّرَ
/ta.kab.ba.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAkhlakAgamaNetral
Ringkasan Makna
Menunjukkan kesombongan, keangkuhan, atau takabur dengan merasa lebih tinggi daripada orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti bertindak sombong, takabur, atau membesarkan diri secara tidak semestinya. Dalam konteks moral dan agama Islam, sifat ini tercela karena menganggap diri lebih mulia atau benar dibandingkan orang lain, serta enggan menerima kebenaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَكَبَّرَ فِرْعَوْنُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ.”
→Firaun menyombongkan diri di muka bumi tanpa alasan yang benar.
“لَا يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ أَنْ يَتَكَبَّرَ عَلَى النَّاسِ.”
→Tidak layak bagi seseorang untuk bersikap sombong terhadap sesama manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ك - ب - ر (k-b-r) yang berkaitan dengan kebesaran. Bentuk wazan 'tafa'ala' (تَفَعَّلَ) menunjukkan makna reflektif atau usaha menjadikan diri besar (menyombongkan diri), yang sering dikaitkan dengan pelanggaran moral dalam tradisi Semitik.