تَمْرَضُ
/tam.ra.du/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKosakataNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk masa kini atau akan datang (fi'il mudhari') yang berarti 'ia (perempuan) sakit' atau 'kamu (laki-laki) sakit'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tamradhu' (تَمْرَضُ) adalah bentuk konjugasi kata kerja (fi'il mudhari') dari akar kata maridha (مَرِضَ) yang berarti sakit. Kata ini digunakan untuk subjek orang ketiga tunggal perempuan (hiya) atau orang kedua tunggal laki-laki (anta), yang menunjukkan kondisi kesehatan yang menurun atau sedang mengalami penyakit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَمْرَضُ فَاطِمَةُ إِذَا أَكْثَرَتْ مِنَ السُكَرِ.”
→Fatimah jatuh sakit jika ia terlalu banyak mengonsumsi gula.
“لَا تَمْرَضْ إِذَا اتَّبَعْتَ نِظَامًا صِحِّيًّا.”
→Kamu tidak akan sakit jika mengikuti pola hidup sehat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Arab م-ر-ض (M-R-Dh) yang berkaitan dengan konsep penyakit, kelemahan fisik, dan kesehatan dalam leksikografi Arab klasik.