ثبط
/θabbata/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menghambat, melemahkan semangat, atau membuat seseorang merasa putus asa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ثبط' (thabbata) secara leksikal berarti membuat seseorang berhenti dari melakukan sesuatu atau menghalangi tekad seseorang. Dalam konteks psikologis atau sosial, ini merujuk pada tindakan atau perkataan yang menurunkan motivasi, antusiasme, atau keberanian seseorang untuk mencapai tujuan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تدع أحداً يثبط عزيمتك في تحقيق أحلامك.”
→Jangan biarkan siapa pun melemahkan semangatmu dalam meraih impianmu.
“الخوف من الفشل قد يثبط الإنسان عن المحاولة.”
→Rasa takut akan kegagalan dapat menghambat seseorang untuk mencoba.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (ث-ب-ط) yang sering digunakan dalam literatur keagamaan dan sastra untuk menggambarkan hambatan mental atau spiritual dalam berbuat kebaikan.