ثَبَتَ
/θabata/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaTeologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti tetap, kokoh, atau terbukti kebenarannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'thabata' merujuk pada kondisi sesuatu yang tidak berubah, stabil, atau memiliki landasan yang kuat. Dalam konteks hukum Islam (fiqih), istilah ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu perkara atau hukum telah terbukti secara sah melalui bukti-bukti yang kuat (tsubut). Dalam konteks teologi, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada keteguhan iman atau kebenaran wahyu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ثَبَتَ الْحَقُّ بَعْدَ الْبَحْثِ.”
→Kebenaran itu terbukti setelah dilakukan penelitian.
“ثَبَتَ الرَّجُلُ عَلَى مَوْقِفِهِ.”
→Lelaki itu tetap teguh pada pendiriannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini (th-b-t) merupakan akar kata klasik dalam bahasa Arab yang sangat sentral dalam literatur keagamaan dan hukum untuk menunjukkan validitas dan ketetapan sesuatu.