جائز
/dʒaː.iz/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabIslamHukumAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang diperbolehkan, sah, atau mubah dalam hukum Islam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ja'iz' (جائز) berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti 'yang boleh melintas' atau 'boleh'. Dalam konteks fikih dan hukum Islam, istilah ini merujuk kepada perbuatan atau status hukum mubah, yaitu suatu tindakan yang pelakunya tidak mendapat pahala jika dikerjakan dan tidak mendapat dosa jika ditinggalkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“السفر في شهر رمضان جائز برخص الشرع.”
→Bepergian pada bulan Ramadan diperbolehkan dengan keringanan syariat.
“هذا الفعل جائز ولا حرج فيه.”
→Perbuatan ini boleh dan tidak ada dosa di dalamnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'ja-a-za' (جَازَ) yang berarti berlalu atau boleh. Istilah ini merupakan salah satu dari lima hukum taklif (Al-Ahkam Al-Khamsah) dalam yurisprudensi Islam.