جاهز
/d͡ʒaː.hiz/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatKosakata Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti siap atau sedia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'جاهز' (jaahiz) merupakan isim fail (partisip aktif) dari kata kerja 'جهز' yang berarti dalam kondisi siap, sedia, atau dipersiapkan untuk melakukan sesuatu atau digunakan. Kata ini sangat lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam konteks formal di seluruh dunia Arab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التقرير جاهز للإresentation.”
→Laporan itu sudah siap untuk dipresentasikan.
“هل أنت جاهز للذهاب؟”
→Apakah kamu siap untuk pergi?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ج ه ز (j-h-z) yang berkaitan dengan kelengkapan, persiapan, dan kesiapsiagaan logistik atau mental.