جَاءَ
/d͡ʒaː.ʔa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti datang, tiba, atau hadir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
جَاءَ (jā'a) adalah kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang merujuk pada tindakan kedatangan, kehadiran, atau sampainya seseorang/sesuatu di suatu tempat atau keadaan. Kata ini digunakan secara luas baik dalam percakapan sehari-hari (Fusha) maupun dalam teks-teks klasik seperti Al-Qur'an.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جَاءَ الرَّجُلُ إِلَى المَدِينَةِ.”
→Laki-laki itu telah datang ke kota.
“إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ.”
→Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit purba (*g-y-') yang mewakili konsep perpindahan mendekati pembicara atau suatu titik lokasi. Kata ini termasuk salah satu kata kerja frekuensi tinggi dalam literatur Arab klasik dan Al-Qur'an.