جَاءَت
/dʒaːʔat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFiil MadhiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah datang' atau 'telah tiba'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'جَاءَت' (ja'at) adalah bentuk gabungan dari kata kerja 'جَاءَ' (ja'a - datang) dengan ta' ta'nits sakinah (تْ), yang menunjukkan bahwa subjek atau pelaku dari pekerjaan tersebut adalah perempuan (muannats) tunggal. Kata ini sering ditemukan dalam berbagai konteks sastra, Al-Qur'an, maupun percakapan sehari-hari bahasa Arab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جَاءَتِ الحافلة في الموعد المحدد.”
→Bus itu telah datang pada waktu yang ditentukan.
“جَاءَت فاطمة لتزورنا اليوم.”
→Fatimah datang untuk mengunjungi kami hari ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (fa-'a-la) ج-ي-أ, yang merupakan kosakata dasar klasik dan sangat sering digunakan dalam sastra Arab serta teks-teks keagamaan Islam.