حذر
/ħaðar/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSifatNetral
Ringkasan Makna
Kehati-hatian atau kewaspadaan dalam menghadapi sesuatu yang berpotensi membahayakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حذر' (hazar) dalam bahasa Arab merujuk pada sikap waspada, penuh perhitungan, dan kehati-hatian seseorang dalam bertindak atau mengambil keputusan agar terhindar dari bahaya, risiko, atau kerugian. Kata ini dapat berfungsi sebagai مصدر (kata dasar) atau bentuk sifat yang menunjukkan kesiapsiagaan mental.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب عليك أن تتصرف بحذر شديد في هذه Situation.”
→Kamu harus bertindak dengan sangat hati-hati dalam situasi ini.
“التعامل بحذر يجنبنا الوقوع في الأخطاء.”
→Bertindak dengan waspada menghindarkan kita dari terjerumus ke dalam kesalahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (ḥ-ḏ-r) yang berkaitan dengan rasa takut yang beralasan, antisipasi bahaya, dan perlindungan diri, sering digunakan dalam konteks moral, sosial, maupun keselamatan sehari-hari.