تسرع
/tasarru‘/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau sikap tergesa-gesa tanpa pertimbangan yang matang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تسرع' (tasarru') berasal dari akar kata Arab yang berarti terburu-buru atau bertindak gegabah. Dalam penggunaannya, istilah ini merujuk pada perilaku seseorang yang mengambil keputusan, kesimpulan, atau tindakan secara tergesa-gesa tanpa melalui proses berpikir yang cermat, analisis mendalam, atau perencanaan yang memadai, yang sering kali berujung pada penyesalan atau kesalahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التسرع في اتخاذ القرار قد يؤدي إلى نتائج سلبيّة.”
→Bertindak tergesa-gesa dalam mengambil keputusan dapat berujung pada hasil yang negatif.
“لا تحكم على الأمور بتسرع.”
→Jangan menghakimi suatu hal dengan tergesa-gesa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab standar (سرع) yang mengalami penambahan imbuhan membentuk kata kerja refleksif/reciprocal, kemudian menjadi nomina verbal (masdar) yang sering dikritik dalam etika sosial dan agama Islam karena dianggap sebagai sifat yang tidak bijaksana.