حسك
/ħasak/
🇸🇦Bahasa ArabBotaniBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Nama untuk sejenis tumbuhan berduri atau duri-duri kecil yang tajam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'حسك' (hasak) merujuk pada tumbuhan yang memiliki duri-duri tajam, sering kali merujuk pada genus Tribulus atau tanaman berduri lainnya yang tumbuh di tanah kering. Secara kiasan, istilah ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menyakitkan atau mengganggu, seperti duri yang menusuk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“مشيتُ على الحسك في الصحراء.”
→Saya berjalan di atas duri-duri di padang pasir.
“الحسك نبات شائك ينمو في المناطق الجافة.”
→Hasak adalah tanaman berduri yang tumbuh di daerah kering.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari bahasa Arab klasik yang merujuk pada karakteristik fisik tanaman berduri. Dalam literatur Arab, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan medan yang sulit atau rintangan yang tajam.