حسُنَت
/ħa.su.nat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFiil Madhi
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il māḍī) dalam bahasa Arab yang berarti 'telah menjadi baik' atau 'telah elok' untuk subjek feminin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'hasunat' (حَسُنَتْ) adalah bentuk kata kerja (fi'il) lampau tunggal perempuan (mu'annats) yang berasal dari akar kata ح س ن (ḥ-s-n), yang berkaitan dengan kebaikan, keindahan, atau kelayakan. Kata ini sering digunakan dalam sastra Arab atau teks keagamaan untuk menyatakan bahwa sesuatu yang bergender feminin telah menjadi baik, indah, atau terpuji.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حسُنَتِ السیرَةُ فِی النَّاسِ”
→Riwayat hidup itu menjadi baik di antara manusia.
“حسُنَتْ صُورَتُهَا”
→Penampilannya telah menjadi indah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Arab ح-س-ن (ḥ-s-n) yang menjadi dasar bagi banyak kata terkait estetika, kebaikan moral, dan akhlak seperti 'ihsan' dan 'hasan'.