دقق
/daħa.qa/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabumumNetral
Ringkasan Makna
Memeriksa, meneliti, atau menyelidiki sesuatu secara mendetail dan cermat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab (fi'il) yang berarti melakukan pemeriksaan secara teliti, mengaudit, memverifikasi, atau memperhatikan setiap detail terkecil dari suatu hal, dokumen, atau masalah agar tidak ada kesalahan yang terlewat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“دقق الموظف في الأوراق قبل توقيعها.”
→Pegawai itu memeriksa dokumen-dokumen dengan teliti sebelum menandatanganinya.
“يجب أن ندقق هذه المعلومات بدقة.”
→Kita harus memverifikasi informasi ini secara cermat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (d-q-q) yang berkaitan dengan sesuatu yang halus, kecil, atau teliti. Bentuk kata kerja 'daqqiq' sering digunakan dalam konteks administratif, akademis, dan investigasi.