دقيق
/da.qi:q/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang memiliki arti teliti, akurat, atau tepung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'daqīq' (دقيق) memiliki dua makna utama tergantung pada konteks kalimatnya. Pertama, sebagai kata sifat (adjektiva), kata ini berarti teliti, cermat, akurat, atau sangat rinci. Kedua, sebagai kata benda (nomina), kata ini berarti tepung (biasanya tepung terigu). Dalam wacana akademis atau sastra Arab modern, makna 'akurat' atau 'presisi' paling sering digunakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ي َجبُ أ َنْ تَكُونَ الحِسَابَاتُ دَقِيقَة ً جِدّاً.”
→Perhitungan tersebut harus sangat akurat.
“اشْتَرَتْ الأُمُّ كِيلُوجْرَامًا مِنْ الدَّقِيقِ لِصُنْعِ الخُبْزِ.”
→Ibu membeli satu kilogram tepung untuk membuat roti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab د-ق-ق (d-q-q) yang menyiratkan kehalusan, kerincian, atau sesuatu yang dipecah menjadi bagian-bagian sangat kecil.