رقدت
/raqadat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKesusastraanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau feminin tunggal dari kata kerja Arab yang berarti tidur, berbaring, atau mati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'رقدت' (raqadat) adalah fi'il madhi (kata kerja bentuk lampau) untuk subjek perempuan tunggal (muannats mufrad) dari akar kata ر-ق-د (ra-qa-da). Kata ini secara harfiah berarti tidur, berbaring, atau terbaring. Dalam konteks sastra atau puisi klasik, kata ini juga sering digunakan sebagai metafora halus untuk kematian atau keadaan tidak bergerak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رقدت الطفلة بسلام على السرير.”
→Anak perempuan itu tidur dengan tenang di atas tempat tidur.
“رقدت الرياح وسكنت الأمواج.”
→Angin telah mereda dan ombak menjadi tenang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik r-q-d yang berkaitan dengan aktivitas istirahat, tidur, atau ketenangan fisik yang mendalam, sering ditemukan dalam teks-teks sastra dan keagamaan Islam.