رمم
/ra.ma.ma/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaArsitekturNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memperbaiki, merenovasi, atau memulihkan sesuatu yang rusak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ramama' (رَمَمَ) adalah verba (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang merujuk pada tindakan memperbaiki, merenovasi, atau merekonstruksi bangunan, barang, atau struktur yang telah usang, rusak, atau runtuh agar kembali berfungsi atau layak pakai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رَمَمَ البَخِيلُ بَيْتَهُ القَدِيمَ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الإِهْمَالِ.”
→Orang kikir itu merenovasi rumah lamanya setelah bertahun-tahun terabaikan.
“تَسْعَى الحُكُومَةُ لِكَيْ تَرُمُّ الآثَارَ التَّارِيخِيَّةَ.”
→Pemerintah berupaya untuk merestorasi peninggalan-peninggalan bersejarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata triliteral ر م م (r-m-m) berkaitan dengan konsep tulang yang hancur atau sesuatu yang membusuk, yang kemudian berkembang menjadi makna memperbaiki apa yang hampir hancur.