رَتَّبْتُ
[rat.taɓ.tu]
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti "aku telah menyusun", "aku telah mengatur", atau "aku telah merapikan".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "رَتَّبْتُ" (rattabtu) adalah bentuk gabungan antara kata kerja transitif "رَتَّبَ" (rattaba - mengatur/merapikan/menyusun) dengan kata ganti pelaku (fa'il) "تُ" (tu) yang menunjuk pada orang pertama tunggal (saya). Kata ini digunakan dalam konteks tindakan terencana untuk merapikan sesuatu, menyusun jadwal, atau mengatur urusan secara sistematis yang telah dilakukan di masa lampau.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رَتَّبْتُ غرفتي قبل أن أذهب إلى المدرَسَةِ.”
→Aku telah merapikan kamarku sebelum aku pergi ke sekolah.
“رَتَّبْتُ المواعيد للاجتماع القادم.”
→Aku telah mengatur jadwal untuk rapat berikutnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (r-t-b) yang mengalami penguatan (tashdid) menjadi bentuk wazan fa'gala (فَعَّلَ), menunjukkan intensitas atau kesungguhan dalam melakukan tindakan pengaturan dan kerapian.