رَجَعَتْ
/raˈdʒaʕat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (fi'il madhi) dari kata kerja 'raja'a' untuk subjek tunggal perempuan ketiga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'رَجَعَتْ' (raja'at) berasal dari akar kata r-j-' (ر ج ع) yang berarti kembali atau pulang. Bentuk ini adalah fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk dhamir 'hiya' (dia perempuan), yang berarti 'dia (perempuan) telah kembali'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رَجَعَتْ فَاطِمَةُ إِلَى بَيْتِهَا.”
→Fatimah telah kembali ke rumahnya.
“رَجَعَتْ إِلَى رُشْدِهَا بَعْدَ تَفْكِيرٍ عَمِيقٍ.”
→Dia (perempuan) telah kembali sadar setelah berpikir mendalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik r-j-' yang secara luas digunakan dalam Al-Qur'an dan literatur Arab untuk merujuk pada tindakan kembali ke tempat asal, keadaan sebelumnya, atau kepada Allah (ruju').