سفر
/safaran/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaPerjalananNetral
Ringkasan Makna
Perjalanan atau bepergian dari satu tempat ke tempat lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'safar' berarti menyingkap atau membuka sesuatu. Dalam konteks bahasa Arab, istilah ini merujuk pada aktivitas berpindah tempat atau melakukan perjalanan jauh. Dalam terminologi Islam, istilah ini sering digunakan untuk menentukan status hukum seseorang (musafir) yang mendapatkan keringanan (rukhsah) dalam ibadah tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“السفر قطعة من العذاب.”
→Perjalanan adalah bagian dari siksaan (kesulitan).
“أنا أستعد للسفر غداً.”
→Saya sedang bersiap untuk perjalanan besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 's-f-r' (س ف ر) yang berarti menyingkap atau membuka, karena perjalanan dianggap menyingkap karakter asli seseorang atau membuka wawasan baru bagi pelakunya.